Tenkei TACHIBANA
（1906〜1984）
Les hommes apprennent à se différencier d’autrui en communiquant entre eux. Les hommes s’assimilent au paysage en se frayant un chemin après un autre. Les hommes découvrent une herbe verte sous les doux rayons d’un soleil printanier. Ils trouvent dans un jeune bourgeon toute l’immensité de l’univers. Qu’est-ce-donc que l’art ? ... L’architecture japonaise renferme le désir à tendre vers une fusion entre l’homme et la nature. Elle est fondamentalement différente de l’architecture occidentale, avec ses tendances anthropocentristes et son aspiration à s’élever vers les cieux.
Choisir ce qu’il faut garder et ce qu’il faut abandonner de cette époque où se réunissent l’Orient et l’Occident pour, tout en respectant l’esthétique traditionnelle japonaise, essayer de la faire évoluer : voilà en quoi consiste le travail de création de l’artiste, son expression.
Sion analyse les deux caractères chinois du mot japonais pour l’” art ”, geijutsu, pour moi le premier, gei, serait Dieu, c’est-à-dire la nature toute entière, et le second, jutsu, serait la technique humaine. Lorsque la technique ne fait qu’un avec le divin, elle se réalise pleinement et nous fait retrouver cet esprit pur que seule la religion peut procurer. Le devoir de l’artiste est de coucher sur la toile blanche des émotions qu’il doit transmettre avec sincérité. C’est ainsi qu’il peut interpeller la société par le biais de son , manière d’exprimer sous une forme concrète des concepts abstraits comme la beauté du mouvement ou l’harmonie ... Voilà comment je considère l’art.
1906
-Voit le jour à Kyôto.
1926 [ 20 ans ]
-Entreprend des recherches sur l’art bouddhique sous le nom d’artiste de Kôhô Sonobe. Peint le ” Portrait du Thathagata ” (Nyorai-zô) au temple Kannen-ji, arrondissement de Sawa, département de Yamaguchi.
1933 [ 27 ans ]
-Voyage en Thailande, en Inde et dans divers pays d’Europe. Organise une exposition de ses s au musée national de Thailande.
1934 [ 28 ans ]
-Organise une exposition de ses s à Singapour
1935 [ 29 ans ]
-Durant un séjour à l’étranger, il est invité à l’exposition périodique du ministère de l’éducation national (Bunten).
1939 [ 33 ans ]
-Est décoré de l’ordre du mérite de la culture par le gouvernement italien.
1941 [ 35 ans ]
-Première exposition de l’académie artistique Nittô au musée de la ville de Tôkyô.
1949 [ 43 ans ]
-Prend le nom de Kôka Tachibana.
1950 [ 44 ans ]
-Prend le nom de ” Tenkei Tachibana ”. Dès lors, il s’essaye à la peinture sur paravent.
1952 [ 46 ans ]
-Exposition de ses s au centre Maru no uchi à Tôkyô sous le titre : ” Les nouvelles s de Tenkei Tachibana ”.
1857 [ 51 ans ]
-Exposition au club industriel de Maru no uchi sous le titre ” Exposition Tenkei Tachibana ”.
1960 [ 54 ans ]
-Exposition au musée national de Mexico à l’initiative du gouvernement mexicain.
1962 [ 56 ans ]
-Exposition du tableau ” Océan de nuages sur le mont Fuji ” (Fugaku unkai-zu) au centre international (geihinkan) de Shibashirokane. Cette peinture fut par la suite offerte à Robert Kennedy puis, à sa mort, transférée au musée national Freer.
1963 [ 57 ans ]
-Peint le tableau ” Lumière du détachement de l’esprit ” (Mushin kômyô), actuellement conservé au temple Ikegami honmon-ji.
1964 [ 58 ans ]
-Peint les ” Doux rayons du soleil printanier sur le palais impérial ” (Hi atatakashi teijô no haru), actuellement conservé au musée des postes et télécommunications (Teishinsôgô hakubutsukan).
1965 [ 59 ans ]
-Exposition de ses s au sanctuaire Meiji-jingû sous le titre ” L’art de Tachibana Tenkei ”. Peint le tableau ” Esprit du Japon aux huits continents ” (Hasshû no ki zu) qu’il expose, puis en fait offrande au même sanctuaire.
1966 [ 60 ans ]
-Donne une conférence à l’université du Texas sur le thème de ” l’art japonais ”, puis y est nommé la même année professeur émérite de la faculté des arts.
1970 [ 64 ans ]
-Exposition de ses s au club artistique de Tôkyô sous le titre ” Exposition de peintures sur paravents de Tenkei Tachibana ”, où il expose son nouveau tableau ” Contemplation figée (dieu du vent) et Passions tumultueuses (dieu du tonnerre) ” (Seishi-seikan (fûjin), shijô-hekireki (raijin) ) (218 X 1100).
1971 [ 65 ans ]
-Exposition de peintures sur paravents au musée historique de Panhandle Plains, au Texas. Le musée fait l’acquisition de six s.
1972 [ 66 ans ]
-Le musée national Freer à Washington D.C fait l’acquisition du tableau ” Contemplation figée (dieu du vent) et Passions tumultueuses (dieu du tonnerre) ” peint en 1970.
1975 [ 69 ans ]
-Exposition de ses s dans le hall d’exposition du sixième étage du grand magasin Mitsukoshi sous le titre ” L’art de Tenkei Tachibana ”.
1977 [ 71 ans ]
-En mai, organise à la gallerie Drouand l’exposition ” L’ART DE TENKEI TACHIBANA”, sous le patronage de l’ambassade du Japon en France. Il est par la suite décoré de l’ordre du mérite artistique par la ville de Paris.
1978 [ 72 ans ]
-En novembre, exposition de ses s au grand magasin Iwataya à Fukuoka. Il entre dans les ordres sous la sainte tutelle du grand recteur monacal du temple Kômyô-in, Kugyô Nishiguchi, soixante-huitième supérieur général du Kokubunji, temple principal de la branche Kokubunji de l’école bouddhique Shingon.
1979 [ 73 ans ]
-En janvier, exposition de ses s au grand magasin Hankyû à ôsaka.
1980 [ 74 ans ]
-En juin, exposition au musée historique de Panhandle Plains au Texas qui fait l’acquisition du tableau ” Le cerisier de Stern ” (Sutan no sakura).
1982 [ 76 ans ]
-En mai, la maladie le gagne ; commence alors son éprouvant combat.
1984 [ 77 ans ]
-Premier juin, Tenkei Tachibana quitte ce monde.
1993
-Exposition ” L’art de Tenkei Tachibana ; Entre Ciel et Terre ” à la galerie d’art japonais du British Museum du sept octobre au sept novembre. Le musée fait l’acquisition de la peinture sur paravent ” Concorde et félicité” (Wa-raku no zu) (248 X 1464), de 1975.
2002
-Novembre : exposition à l’Hôtel impérial de Tôkyô.
2003
-Mai : exposition à l’Hôtel impérial de Tôkyô.
2004
-Juin : exposition ” Peintures sur paravent de Tenkei Tachibana ” au Musée des postes et télécommunications à Tôkyô.
